announces the terms of the audition.
Michelle stands with her group.
agrees to tell Emily everything that happens.
confesses that he wants James
to like him and will do so by challenging him to a dance battle.
Michelle and her group, excluding Stephanie, pretend to be elephants in dancimals.
tells Emily that she has to leave, much to Emily's chagrin.
that her dad lost his job, so she works to pay for dance.
Michelle's group rehearses their routine.
Stephanie dismisses the group.
Emily interrogates Riley about Michelle's routine.
Riley notices that Emily feels threatened by Michelle.
Deborah gives James the proper pronunciation of Montevideo.
Chris assures Deborah that he will tutor James.
Riley listens to the other E-Girls
wish bad luck for Michelle's dance.
Chloe, Daniel, and West converse in Squeezed
about their routines.
West dances in front of James.
Michelle reveals that her group is ready to perform.
Kate encourages the dancers.
Emily's group performs their routine.
Emily snaps in Michelle's face during her routine.
Stephanie and Emily do the E-Girl handshake.
Tiffany and Emily happily watch Michelle's routine fail.
Kate and Chris are disappointed in Michelle.
Emily is declared dance captain.
dancers are so surprised that they don't know that their time has begun to pick up all of the table tennis balls.