Chris tells Chad that he is wild.
Kate announces that Michelle and Emily are now co-captains.
asserts that they need to choreograph two routines.
asks if he and Michelle are still doing the duet.
Michelle lets Chloe leave for her shift.
Michelle assures Emily that she allowed Chloe to leave.
Emily promises Michelle that she won't tell anyone what Michelle is about to show her.
Chloe serves a customer at work.
Michelle tells Emily that Chloe has a job.
Chloe tells Kate that she works two jobs to pay for dance.
Kate apologizes to Chloe.
Kate reveals that Chloe is no longer in A-Troupe
Emily reveals that Chloe has been having money troubles.
Chloe regards A-Troupe in shock.
informs Chloe about the discovery of tea.
Chloe enters Kate's office with the Regionals